Scheinwerferlicht

Scheinwerferlicht
n spotlight; fig. limelight; im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit stehen fig. be very much in the public eye (oder limelight); etw. ins Scheinwerferlicht rücken oder zerren fig. turn the spotlight on s.th.
* * *
Schein|wer|fer|licht
nt
floodlight(ing); (im Theater) spotlight; (von Suchscheinwerfer) searchlight (beam); (AUT) light or beam of the headlights or headlamps; (fig) limelight

im Schéínwerferlicht (der Öffentlichkeit) stehen (fig) — to be in the glare of publicity

ein Problem ins Schéínwerferlicht rücken — to spotlight or highlight a problem

* * *
das
((a lamp for projecting) a circle of light that is thrown on to a small area.) spotlight
* * *
Schein·wer·fer·licht
nt spotlight
der Zaun war in helles \Scheinwerferlicht getaucht the fence was lit by bright spotlights
im \Scheinwerferlicht [der Öffentlichkeit] stehen to be in the public eye, to have the spotlight on one fig, to be under public scrutiny
* * *
das floodlight; (des Autos) headlights pl.; (im Theater, Museum usw.) spotlight [beam]
* * *
Scheinwerferlicht n spotlight; fig limelight;
im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit stehen fig be very much in the public eye (oder limelight);
etwas ins Scheinwerferlicht rücken oder
zerren fig turn the spotlight on sth
* * *
das floodlight; (des Autos) headlights pl.; (im Theater, Museum usw.) spotlight [beam]
* * *
n.
headlight beam n.
spotlight beam n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Scheinwerferlicht — das Scheinwerferlicht (Aufbaustufe) Licht, das von einem Scheinwerfer hergestellt wird Beispiel: Der Dom war im Scheinwerferlicht schon von weitem zu sehen …   Extremes Deutsch

  • Scheinwerferlicht — Scheinwerfer (umgangssprachlich) * * * Schein|wer|fer|licht 〈n. 12; unz.〉 von einem Scheinwerfer ausgehendes Licht ● im Scheinwerferlicht der Medien stehen 〈fig.〉 * * * Schein|wer|fer|licht, das: Licht eines Scheinwerfers, von Scheinwerfern: bei… …   Universal-Lexikon

  • Scheinwerferlicht — Schein·wer·fer|licht das; das Licht eines Scheinwerfers || ID im Scheinwerferlicht (der Öffentlichkeit) stehen im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen ≈ im Rampenlicht stehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Scheinwerferlicht — ScheinwerferlichtRampenlicht,Flutlicht,Schlaglicht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Scheinwerferlicht — Schein|wer|fer|licht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Method: Mord im Scheinwerferlicht — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie endet der Film? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Method - Mord im Scheinwerferlicht — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie endet der Film? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Method – Mord im Scheinwerferlicht — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie endet der Film? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Scheinwerfer — Scheinwerferlicht; Flutlicht * * * Schein|wer|fer [ ʃai̮nvɛrfɐ], der; s, : Lampe, deren Licht in eine Richtung gelenkt wird und die deshalb sehr weit leuchtet, einen hellen, weit reichenden Lichtstrahl aussendet: auf der Bühne, im Licht der… …   Universal-Lexikon

  • Method — Filmdaten Deutscher Titel Method – Mord im Scheinwerferlicht Originaltitel Method …   Deutsch Wikipedia

  • Elizabeth Jane Hurley — Elizabeth Hurley (Juli 2008) Elizabeth Jane Hurley, genannt Liz Hurley (* 10. Juni 1965 in Basingstoke, Hampshire, England) ist eine ehemalige britische Schauspielerin, Produzentin und Model. Inhal …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”